When did it become controversial to keep men out of the women's bathroom?

http://townhall.com/columnists/johnhawkins/2016/04/05/when-did-it-become-controversial-to-keep-men-out-of-the-womens-bathroom-n2143586/page/full