Wednesday, 29 September 2010

Christian literature in Swahili

Looking for great, affordable Christian literature in Swahili? (Spoken in at least parts of Kenya, Tanzania, Uganda and Democratic Republic of Congo)?

Go here: http://rebmik.org/rm/index.php/swahili-books

(I realise it's statistically that many of my regular readers read Swahili.... I'm trying to help search engines find it, please do re-post the link if you can help too!).

"Roots are nice if you like that kind of thing, but they're not really that important if you have the fruits"

I just read a synopsis of an interview with a new political leader. You probably know who he is, but that's not important for this post; it's not personal, and his way of thinking is very widespread.

From the interview, I learnt that this new leader thinks at least three things:
  • Marriage does not matter, as long as are responsible and love your "partner" and children, providing a stable home.
  • Belief in God does not matter, as long as we have a tolerant society.
  • Tree's don't need roots, as long as some healthy, juicy fruit grows.
OK, he didn't actually say the third. But I'm presuming that's only because he wasn't asked the question.
  • Let this new leader look for a society where people set aside marriage as a long-term policy, and see how well the values of responsibility and loving provision thrive. (Actually this is already becoming pretty clear in the West, at least for those who haven't enjoyed the privileged social status of the gent in question to exempt them from some parts of the fall-out).
  • Let him look for a society that built itself upon atheism instead of Christianity for a century or more, and see how much tolerance there is to go around.
  • Because, he may as well look for a tree that never had any roots, and expect a tasty meal from it.
Yes, you can enjoy the tasty fruit after you chop the roots off. Perhaps you can continue doing so even for a few generations, where we're talking about civilisations and societies. But that's not quite the same as claiming that the roots aren't really important.

Ladies and gentlemen, our society's new leaders and visionaries. They don't dig or plant, though they do (as everyone in the West presently does) enjoy the generational fruits of the labours of those who did. That's not really the issue though, is it?

Ambassadors of Christ must not be publicly trivial

Preachers of the gospel are ambassadors of Christ. All Christians are this, but heralds of the good news are in a special sense. As public representatives of the Son of God, we are commanded to exemplify the joy and the power of the truths we proclaim. And our hearers are right to examine us to see if that is what we are doing.

I am not pointing the finger at anyone in particular. But as I look at the blogs of various gospel heralds, it seems not uncommon to find a regular stream of triviality. Christ appointed me to be no man's judge, but I must ask - is this triviality in keeping with our holy calling? Should the Word of God be regularly served up together with mindless tat?

I grant the truth contained in all the possible counter-protests. Yes, we're not meant to be dull, humourless, mono-dimensional individuals. We're not meant to present an image of Christianity as automatically and always restrictive, colourless, empty. Laughter is not a sin. Satire has its place in our teaching. But please - what's any of that got to do with it? If you can't tell the difference between that and what I just said, perhaps you're gone already? Yes, Jesus himself was never dull... but was he ever trivial in his public statements? And widely-linked blogs on the world-wide web are public statements, aren't they?

I didn't say that everything trivial is wrong, or that life must be empty of the trivial. That's not possible. I said the trivial should be kept in its own - very limited - place. Is a regular dose of the trivial served up to the world by a minister of Christ, the same as "keeping the trivial in its place"? I'm not laying down any fixed, extra-Biblical rules here to bind anyone's conscience. Rather I think these questions should be enough for any enlightened, Christ-loving conscience.

Again, I'm pointing at nobody in particular. If any of the following examples remind you of anyone or anything, then it's a coincidence - I've made them all up. But I ask... if you're a preacher of the gospel, and if you speak to the world through your blog, then is it really right for your readers to be regularly finding videos of monkeys playing guitars, worthless gibbering about this world's fading celebrities, needless jokes, rock songs performed by unlikely orchestras, football chat, and pointless links to novelty news stories? Do we want people to take us seriously, or not? Do these thinks help, or hinder, that mission? Do you think that if the Internet technologies had existed in the first centuries, that Christ's apostles would have used them to spread these kinds of things, or not? If not, why not, and why is it OK for us?

What is the purpose of the trivial on pastors' blogs? Does it advance the kingdom of God? Does it build people up? Will it help people to realise that we're deadly serious with every teaching that the rest of our society scoffs at? Does it show a clear alternative to the triviality-obsession of present Western society, and point the way to something better? Does it show a better, counter-culture... or show that we've been sucked into and the world's doomed culture? Does it indicate that our minds are being conformed, or transformed?

He who has ears to hear - let him hear. And make sure you don't protesteth too much!

Friday, 24 September 2010

Grace Magazine (Kenya) - 2010/4 - Health, wealth and prosperity

The read-online version of Grace Magazine (Kenya) is available now: http://rebmik.org/rm/index.php/grace-magazine/grace-magazine-20104-health-wealth

The download-as-PDF versions aren't there yet, and there's a Swahili article that hasn't had final proof-reading yet. But if you don't read Swahili, you probably won't miss that one... but if you do, or wanted to print it out as it goes to the printers here, check back again next week or so!

Thursday, 23 September 2010

Conditional immortality - the hell which ends

I've added a new written article to my website:
Conditional immortality – the hell which ends
Historically, orthodox Bible teachers have taught with an impressive unanimity that hell is a place of unending, conscious punishment. Since the 20th century there has been a major challenge to this teaching amongst evangelicals. What do the teachers of a temporary hell say, and how should we weigh up their arguments?

Wednesday, 22 September 2010

Thoughts on the papal visit

A helpful set of thoughts on the Pope's visit to the UK from Guy Davies, here.

Marriage goes further than romance

In Western culture, what is love?

If we let the films, books, TV, newspapers, etcetera, reply, then then their answer is: "It is the chase - the getting, the initial thrill of crossing the boundary from acquaintance to romantic intimacy". Quite a difference from the stories and tales of childhood, where the goal was marriage, followed by "and they lived happily ever after".

Now consider real life. All being well, the "chase" happens once, and lasts something from weeks to months, or perhaps even a year or two. Whereas the marriage should last until death separates - perhaps 50, 60, 70 years.

And that's not 50+ years of chasing and discovering romantic intimacy for the first time. That would be like taking your driving test again every week, or starting primary school again every September. It isn't meant to work that way, and if you take it as your model then you'll find it doesn't work that way.

Western culture's holding up of "the chase" as the ultimate, important, central part of love is a sign of Western culture's slide back to infancy. Marriage goes further, deeper, better than simple romance. It goes that far, and then goes much further. But holding up the first stage as if it were the final goal is a recipe for frustration, and ultimately unfaithfulness, family and societal breakdown... which is what we've actually seen.

The task for Christians is to completely ignore the cultural nonsense and do the task as it is meant to be done, guided by Scripture and not passing cultural fancy. Show a better way, build a better model for our children, be salt and light, and a city on a hill that cannot be hid. When the final standing walls of the decaying culture crumble, that which is built on better foundations will remain. You'll enjoy it much more too.